-
1 conditioned space
кондиционируемый объем
Отапливаемый или охлаждаемый объем помещения.
[ ГОСТ Р 54860-2023]Тематики
EN
3.1.13 кондиционируемый объем (conditioned space): Отапливаемый или охлаждаемый объем помещения.
Источник: ГОСТ Р 54860-2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conditioned space
-
2 air curtain
воздушная завеса- регулируемый поток воздуха, движущийся либо сверху, либо сбоку открытого проема с необходимой (рассчитанной) скоростью и производительностью с тем, чтобы исключить инфильтрацию или перенос воздуха с одной стороны проема в другую Завеса предотвращает поступление в кондиционируемый объем пыли, насекомых и иных частиц.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > air curtain
-
3 heated slab
подогреваемый пол- бетонная плита-пол на грунте, подогреваемая размещенными внутри проводами, кабелями, трубами или каналами, которые излучают теплоту в кондиционируемый объем.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > heated slab
-
4 outside air
наружный воздух- воздух за пределами здания; охлаждаемый и кондиционируемый объем, примыкающий к наружным ограждениям; окружающий воздух.
- см. air.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > outside air
-
5 air curtain
воздушная завеса- регулируемый поток воздуха, движущийся либо сверху, либо сбоку открытого проема с необходимой (рассчитанной) скоростью и производительностью с тем, чтобы исключить инфильтрацию или перенос воздуха с одной стороны проема в другую Завеса предотвращает поступление в кондиционируемый объем пыли, насекомых и иных частиц.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > air curtain
-
6 heated slab
подогреваемый пол- бетонная плита-пол на грунте, подогреваемая размещенными внутри проводами, кабелями, трубами или каналами, которые излучают теплоту в кондиционируемый объем.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > heated slab
-
7 outside air
наружный воздух- воздух за пределами здания; охлаждаемый и кондиционируемый объем, примыкающий к наружным ограждениям; окружающий воздух.
- см. air.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > outside air
См. также в других словарях:
кондиционируемый объем — Отапливаемый или охлаждаемый объем помещения. [ГОСТ Р 54860 2023] Тематики теплоснабжение зданий EN conditioned space … Справочник технического переводчика
кондиционируемый объем — 3.1.13 кондиционируемый объем (conditioned space): Отапливаемый или охлаждаемый объем помещения. Источник: ГОСТ Р 54860 2011: Теплоснабжение зданий. Общие положени … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54860-2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения — Терминология ГОСТ Р 54860 2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения оригинал документа: 3.1.1 аккумулированное тепло (heat gains): Сохранение и накопление тепла в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации